云南师范大学《沼气技术理论与工程》双语教学

教学内容选择

     目前有关沼气方面的教学尚缺乏统一的中文和英语教材，本课程将以国际沼气培训的内容为主，结合多年的科研与教学的实践经验自编《沼气技术理论与工程》(Biomass Technology and Engineering)中英文教材。在教学过程中，根据本校学生的专业基础和培养目标，教学内容集中在沼气发酵的基本知识和基本理论，综合利用技术、学科发展前沿和科研成果方面，平均每周3个学时，17周共计51个学时。其教学内容选择和安排如下：
     第一章  沼气的发展（6学时，讲授与讨论）
     第二章  沼气发酵微生物学（8学时，讲授与讨论）
     第三章  沼气发酵的生化过程（8学时，讲授与讨论）
     第四章  厌氧发酵技术（8学时）
     第五章  中国农村户用沼气池（4学时）
     第六章  沼气发酵的综合利用（7学时）
     第七章  大中型沼气工程（6学时，讲授与讨论4课时、设计2课时）
     第八章  玻璃钢沼气池（4学时，讲授2课时、参观2课时）

     低年级的学生英语听说能力不强，为保证教学目标的实现，双语教学选择在三年级下学期农业建筑环境与能源工程专业进行，从而确保学生在教师引导下，通过双语教学树立信心，更牢固掌握学科基础知识，了解学科发展动态。

.................................................................................................

教学安排

     云南师范大学能源与环境科学学院，大部份本科学生来自西部地区和老少边穷地区，低年级的学生英语听说能力不强，为保证教学目标的实现，双语教学选择在三年级下学期农业建筑环境与能源工程专业进行，该专业学生的英语4-6级通过率在70%以上，保证了学生在教师引导下，能够通过双语教学树立信心，更牢固掌握学科基础知识，了解学科发展动态。